1月1日午後、石川県能登地方を震源とするマグニチュード7.6の強い地震が発生し、多くの道路障害、空港閉鎖、沖合道路の寸断が発生しました。
この地震により、多くの道路障害、空港閉鎖、市外道路の寸断が発生しました。 外務省と厚生省は本日（4日）、能登半島地震災害救援プログラムを開始すると発表しました。
同時に、被災された方々が困難な状況を脱し、通常の生活に戻れることを願い、日本政府の救援活動や震災後の復興活動に役立てていただくため、災害義援金として6,000万円（約1,299万台湾ドル）を寄付することを決定いたしました。
被災された方々が一刻も早く困難な状況を脱し、通常の生活を取り戻すことができるよう、この資金が役立てられることを願っています。
外務省は今朝、「能登半島地震への支援と日本への祈り」と題した記者会見を行いました。
記者会見には、呉朝燮外交部長と薛瑞源厚生部長が出席。
記者会見で呉外相は、今回の地震を知り、自分と同じように多くの同胞が引き裂かれるような思いをしたと思うと説明。
呉氏は、台湾と日本は密接な関係にあり、日本は常に台湾人の大好きな国であり、両国民の関係は非常に深いものであると述べました。
ある日本の政治家の友人は、台湾と日本は友人とは呼べない。
長年にわたり、台湾と日本は親しい家族のように、最も助けが必要な時にいつも手を差し伸べてきました。
私たちはまさに親しい家族のようです。
呉建植氏は、災害が発生するたびに、台湾と日本は常に同じ感情を共有し、常に相手のことを第一に考えてきたと述べました。
台南地震や花蓮地震では、日本が災害救援の専門家を派遣し、捜索や救助を支援しました。
例えば、台南地震や花蓮地震では、日本は災害救助の専門家を派遣し、いち早く捜索・救助活動を支援しましたし、世界でコウィードが流行した際には、台湾が最も必要としていた時に、日本は420万回分のワクチンを寄付しました。
日本は台湾にとって友好的な国であり、私たちはこのことを心に留めておくつもりです」。
呉さんによると、台湾人から尊敬されている安倍晋三元首相や、多くの日本の友人たちは、「台湾に何か問題があるときは、日本に何か問題がある」とよく言うそうです。
そして、今こそ台湾の皆さんが応援する番です。
そして今、台湾の皆さんに愛を示す番です。
そして、日本の友人たちにも、台湾の人たちからの愛を少しずつ受け入れてもらい、善の循環が続いていくようにお願いしたいと思います。
呉氏は、能登半島で発生した地震の後、台湾の人々から日本を助けたいという声が続々と上がっており、国民の期待に応えるため、行政院は衛生福利部に国内外からの義援金を提供するための救援口座を開設するよう指示したと述べました。
国民の期待に応え、行政院は衛生福利部に国内外からの義援金を提供するための災害救援口座を開設するよう指示しました。
この点に関し、短期間で口座開設を即座に完了させた薛瑞源氏の協力に感謝の意を表したいと思います。
政府を代表して、外務省は災害救援のために6,000万円を寄付します。
この義援金は、日本政府による救援活動や震災後の復興作業に役立てられ、被災された方々が一刻も早く窮状を脱し、通常の生活を取り戻すことができるよう支援されます。
呉氏は、外務省は駐日代表部に対し、関係部署と緊密に連絡を取り合い、さらなる支援を提供し、市民社会のフォローアップ活動を調整する用意があるよう要請すると付け加えました。
外務省は駐日代表部に対し、関係当局との緊密な連絡を維持し、さらなる援助を提供し、その後の民間からの資金寄付を調整する用意があることを求めます。
最後になりましたが、改めて台湾の被災者の方々に対する憂慮と支援を表明し、不幸にして亡くなられた方々のご冥福と、負傷された方々の一日も早い回復をお祈りするとともに、台湾は引き続き被災者の方々のご冥福をお祈りし、日本は引き続き被災者の方々を応援していきたいと思います。
保健福祉省、近年義援金口座を開設。
2023年2月「トルコ地震災害プロジェクト」寄付金総額
206,865件、1,187,064,443台湾元を受領。
2021年4月「0402台湾鉄道列車408号事故」について
4月14日23:59現在、一般から寄せられた義援金は35万1372件、11億1780万947台湾ドル。
元記事：https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1704338382.A.0F3.html
台湾人の反応
nacy:台湾の寄付が必要なほど日本は貧しいのか？
wccw:これは本当なのか、詐欺なのか？
arnold:中国に1000万寄付しても、小さいと笑われるだけ。
innuendo:日本に寄付しても数年感謝されるだけ、中国に寄付しても数年感謝されるだけ。
sheng76314:
shirokase:AARJAPANかyahoo Japanに寄付してください。
heyd:全国民を犠牲にして。
shirokase:台湾の寄付団体なんてゴミばかり。
yzelly:国の寄付は国の寄付で、外務省の寄付は外務省の寄付で、死人を笑わせろって。
achun:日本ってお金持ちでしょ？
bbcer:日本は世界で最も親台湾な国のトップ数、台日友好
a:少なくとも、日本は本当に覚えていて、感謝しているでしょう！
ai:まじめな話、トゥールーズと違って、募金はあまり必要ありません。
ai:そんなに深刻なんですか
yeng:むしろ日本政府に直接寄付したいzzz
qazwsx:むしろ日本に行ってお金を使いたい。
Anvec:多ければ多いほどいい
chenyeart:日本への直接のパイプラインはありますか？
small:ノマネー
killfox:日本に直接公式口座があるんですか？
king:詐欺プロジェクト
seiya:石川県沖地震義援金パイプライン
dear:問い合わせ(詐欺)に注意(詐欺メルマガサイト)
biorgan:やはり事務手数料が引かれるのでしょうか？
ntuwalker:むしろ消防団に寄付したい。
shirokase:台湾のご先祖様を強姦して殺して誘拐して、なんでまだそんな国に寄付するの？
白加瀬：自殺したいのか、したくないのか。 日本嫌い！
windbomb:詐欺かどうか、もう少し様子を見ましょう。
jones:様子を見ましょう。
air:儲かるとわかってるから、こんな特別な口座を開き続けるんですか？
HinaGikuYanG:日本に直接寄付、ありがとうの波、客観的に見て
lemon:ああ、国民から金を巻き上げたいだけか。
carwho:日本へ直接寄付……厚生省へ寄付……などなど、飲み代に持っていかれました。
carwho:それは無理です。
SissyWu:厚生省が寄付部隊に？
athome:貧しい国が豊かな国に寄付してお皿のふりをすることができます
w:厚生省は信用できません。
rs:今度こそ日本は自力でどうにかして、それでもお金を集めましょう。
egojustin:寄付はもちろん寄付、日本から寄付されたAZワクチン2回分とも一滴の水の恵み、恩返しの泉….
aca:ご寄付ありがとうございます！
opm:厚生省は寄付の仲介部隊として信用できません。
satan:厚生省以外に寄付の窓口はありますか？
papapapa:日本レスキュー機構a,Fステッカーに直接寄付できます。
papapapa:そうですね、AARの運営費が一番安いようです。
f6312467:日本赤十字社に直接寄付がいいだろ
台湾人と遊ぶ